Te wytyczne ustalają inspektorzy SGS (światowy lider wśród ośrodków kontroli i testów, który zatrudnia ponad 56 000 pracowników i posiada ponad 1000 laboratoriów i przedstawicielstw na całym świecie), którzy drobiazgowo sprawdzają każdy zakład produkujący palety EPAL. Drobiazgowe kontrole są przeprowadzane równiez po przyznaniu licencji, a obywają się one dwa razy w miesiącu przy użyciu skomputeryzowanych narzędzi badawczych. To zapewnia wysoką jakość produkcji i gwarantuje, że licencjonowani producenci wytwarzają palety EPAL zgodne z wytycznymi UIC 435-2. Wszystkie oryginalne palety EPAL są znakowane metalowym znacznikiem ze znakiem jakości EPAL.
Na Litwie obecnie jest tak, że nieprawnie znakiem EPAL są znakowane palety, które nie odpowiadają żadnym normom bezpieczeństwa. Dlatego zachęcamy, aby przed zakupem palet znakowanych znakami EPAL lub EUR, zarządać okazania licencji, świadczącej o tym, że palety odpowiadają przyjetym normom oraz nie są podrabiane. Tylko w ten sposób możecie ochronić swoich pracowników, którzy ryzykują codziennie pracując z podrobionymi paletami, które są najczęściej produkowane z cieńszych desek, oszczędzając drewno i gwoździe, i mogą nie wytrzymać ciężaru ładunku.
W przypadku używania podrabianych palet, firma traci również swoje dobre imię i prestiż: w ten sposób popiera się szarą strefę. Przewożąc przez granicę towar na podrobionych paletach, ładunek może być rozpakowany, palety skonfiskowane, nałożona grzywna; tym samym straty będą znacznie większe, niż zaoszczędzone pieniądze przy zakupie podrobionych palet.